Términos de uso

Última actualización: 30 de septiembre de 2026

Estos términos se aplican a Skipper, la app para iPhone, y a Skipper Pro. Skipper la hace Yoav Zoldan, desarrollador independiente en Chile, bajo el nombre Zolgor ("nosotros"). Al usar Skipper, aceptas estos términos.

Skipper se te otorga bajo licencia según el Contrato de licencia estándar de Apple para apps (EULA). Estos términos lo complementan; si hay un conflicto, se aplica el contrato de Apple. La Política de privacidad explica qué datos usa Skipper.

Qué hace Skipper

Skipper te ayuda a llevar la cuenta de las series y películas que ves, ver dónde están disponibles en streaming, recibir avisos de episodios nuevos y estrenos, y planificar qué servicios de streaming pagas. Skipper no transmite video y no está afiliada a los servicios de streaming que menciona.

Gratis y Pro

Skipper es gratis, con anuncios. Skipper Pro es una suscripción opcional que quita los anuncios y agrega funciones, como se describe en la app. Podemos cambiar qué funciones son gratuitas o parte de Pro; si sacamos una función de Pro, la mantienes hasta el final del período que ya pagaste.

Suscripciones

• Skipper Pro se vende a través del App Store de Apple, de forma mensual o anual, al precio que se muestra en la app antes de comprar. Apple cobra en tu cuenta de Apple cuando confirmas la compra.
• La suscripción se renueva automáticamente al final de cada período, con el mismo precio y duración, a menos que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el período. Apple cobra la renovación dentro de las 24 horas previas al final del período.
• Puedes administrarla o cancelarla cuando quieras en la configuración de suscripciones de tu cuenta de Apple (en la app Configuración, toca tu nombre y luego Suscripciones). Si cancelas, mantienes Pro hasta el final del período que pagaste.
• Los reembolsos los gestiona Apple según sus políticas, en reportaproblem.apple.com. Nosotros no podemos hacer reembolsos directamente.
• Skipper Pro es compatible con En familia: las personas de tu grupo familiar de Apple también pueden usarlo.
• Si cambiamos el precio, Apple te avisa antes y, cuando corresponde, te pide tu aceptación antes de renovar al nuevo precio.

Información de otros servicios

La información de los títulos viene de TMDB, y la disponibilidad en streaming viene de JustWatch a través de TMDB. Skipper usa la API de TMDB, pero TMDB no la respalda ni la certifica. Esta información, incluido dónde está disponible un título, las fechas de estreno y los precios que ingreses, puede estar incompleta, desactualizada o equivocada, y cambia según el país. Revisa con el servicio de streaming antes de suscribirte, pausar o cancelar algo. Las sugerencias de Skipper sobre tus servicios son ideas, no asesoría, y las decisiones son tuyas.

Trakt

Si conectas una cuenta de Trakt, su uso se rige por los términos propios de Trakt. Trakt puede limitar cuántas apps puede conectar una cuenta gratuita y cuánto puede sincronizar. No somos responsables del servicio de Trakt ni de tu cuenta de Trakt.

Uso de Skipper

Usa Skipper solo para tu uso personal, no comercial, y dentro de la ley. No intentes romper, sobrecargar ni hacer ingeniería inversa de la app o de nuestro servidor, eludir sus límites o Pro, ni extraer datos de ella o a través de ella de forma masiva.

Tu contenido

Lo que pones en Skipper (tu biblioteca, tu historial, tus servicios y los precios que ingresas) es tuyo. Se guarda en tu dispositivo y en tu cuenta de iCloud, y eres responsable de mantener seguros tus dispositivos y cuentas.

Lo nuestro

Skipper, su diseño, su nombre y su ícono nos pertenecen. Las imágenes y la información de los títulos pertenecen a sus dueños y se muestran a través de TMDB. Los nombres y logos de los servicios de streaming pertenecen a sus dueños.

Sin garantías

Trabajamos para que Skipper sea útil y confiable, pero en la medida en que la ley lo permita, se ofrece "tal cual", sin garantías de ningún tipo. No prometemos que esté siempre disponible, que no tenga errores ni que su información sea exacta.

Límites de nuestra responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuenciales, ni de pérdidas causadas por información de otros servicios o por decisiones que tomes en base a ella (como suscribirte a un servicio de streaming o cancelarlo). Nuestra responsabilidad total ante ti por cualquier reclamo se limita a lo que pagaste por Skipper Pro en los 12 meses anteriores al reclamo. Nada en estos términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar.

Tus derechos como consumidor

Si usas Skipper como consumidor, mantienes todos los derechos que te dan las leyes de protección al consumidor de tu país, incluida la Ley 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores de Chile. Nada en estos términos te quita esos derechos.

Cambios y término

Podemos actualizar Skipper y estos términos. Si cambiamos los términos de forma importante, actualizaremos la fecha de arriba y te avisaremos en la app antes de que el cambio entre en vigor. Puedes dejar de usar Skipper cuando quieras eliminándola y cancelando cualquier suscripción. Podemos dejar de ofrecer Skipper; si lo hacemos, avisaremos en la app, y las suscripciones pagadas siguen las reglas de reembolso de Apple.

Ley aplicable y disputas

Estos términos se rigen por las leyes de Chile. Cualquier disputa la resolverán los tribunales competentes de Santiago de Chile, salvo que la ley de tu país te dé derecho a acudir a los tribunales de donde vives. Antes de ir a tribunales, escríbenos para intentar resolverlo.

Contacto

Yoav Zoldan (Zolgor), Chile · skipper@zolgor.com